fa بررسی اثرات نامتقارن نوسانات نرخ ارز بر قیمت کالاهای صادراتی تجارت و مالیه بین الملل تجارت و مالیه بین الملل كاربردي Applicable <p align="justify">  فرض استاندارد ادبیات تجربی آن است که رابطه انتقالی نرخ ارز( PT )، خطی و متقارن است. به این معنی که تغییرات زیاد و اندک نرخ ارز و افزایش و کاهش ارزش پول، اثر یکسانی دارند. در این مقاله فروض مذکور بااستفاده از داده­های ماهانه سری زمانی اقتصاد ایران طی دوره فروردین1376 تا آذر 1389برای قیمت­های صادراتی آزمون می­شود. در این راستا تکانه­های مثبت و منفی نرخ ارز با معیار مورک<a name="_ftnref1"> <u>[1]</u> </a>و تغییرات زیاد و اندک نرخ ارز با تعیین یک حد آستانه از یکدیگر تفکیک شده است. نتایج حاکی از آن است که واکنش قیمت­های صادراتی به افزایش وکاهش ارزش پول نامتقارن است. به_­طوری­که عکس­العمل قیمت­های صادراتی نسبت به شوک­های منفی نرخ ارز(کاهش ارزش پول) بیشتر از شوک­های مثبت (افزایش ارزش پول) است. </p><p align="justify">  حد آستانه­ای تغییرات نرخ ارز در اقتصاد ایران 3/1% برآورد می­شود، به­طوریکه واکنش قیمت­های صادراتی در اطراف این حد نیز نامتقارن به­دست آمده است. به­علاوه، زمانیکه اثر اندازه و جهت با هم ترکیب می­شود، عدم­تقارن واکنش قیمت­های صادراتی به افزایش وکاهش زیاد و اندک ارزش پول نیز مورد تأیید قرار می­گیرد. بنابراین پیشنهاد می­گردد؛ به­منظور افزایش کارایی سیاست­های ارزی کشور، عدم­تقارن و رابطه غیرخطی بین قیمت­های صادراتی و نوسانات نرخ ارز نیز مدنظر قرار گیرد. </p><br clear="all" ><hr size="1" width="33%" ><p> <a name="_ftn1"> <u>[1]</u> </a>. Mork criteria </p> <p><span style="FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif" FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-language: AR-SA mso-ascii-theme-font: major-bidi mso-fareast-font-family: Calibri mso-hansi-theme-font: major-bidi mso-bidi-theme-font: major-bidi mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US">A standard assumption in the empirical literature is that exchange rate pass-through is both linear and symmetric. This implies that size (large-versus-small exchange rate changes) and direction (</span><span style="FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif" FONT-SIZE: 12pt mso-bidi-language: AR-SA mso-fareast-font-family: Calibri mso-bidi-font-family: Zar mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US mso-bidi-font-size: 14.0pt"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Currency_appreciation_and_depreciation"><span style="COLOR: windowtext FONT-SIZE: 10pt TEXT-DECORATION: none mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-ascii-theme-font: major-bidi mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-theme-font: major-bidi mso-bidi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-theme-font: major-bidi text-underline: none"><font face="Times New Roman">currency</font></span></a></span><span style="FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif" FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-language: AR-SA mso-ascii-theme-font: major-bidi mso-fareast-font-family: Calibri mso-hansi-theme-font: major-bidi mso-bidi-theme-font: major-bidi mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"> appreciations-versus-depreciations) have similar effects. In this paper these assumptions have investigated for Iran's export prices. So, this paper examines the asymmetric exchange rate pass-through to the monthly import price index in Iran during 1997:1–2010:9. Therefore<span dir="rtl"></span><span dir="rtl"><span dir="rtl"></span><font size="2" face="Times New Roman"> </font></span>positive and negative exchange rate shocks have been separated using Mork Criteria and large and small exchange rate changes by determining a threshold. The results show that the response of export prices to </span><span style="FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif" FONT-SIZE: 12pt mso-bidi-language: AR-SA mso-fareast-font-family: Calibri mso-bidi-font-family: Zar mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US mso-bidi-font-size: 14.0pt"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Currency_appreciation_and_depreciation"><span style="COLOR: windowtext FONT-SIZE: 10pt TEXT-DECORATION: none mso-ascii-font-family: 'Times New Roman' mso-ascii-theme-font: major-bidi mso-hansi-font-family: 'Times New Roman' mso-hansi-theme-font: major-bidi mso-bidi-font-family: 'Times New Roman' mso-bidi-theme-font: major-bidi text-underline: none"><font face="Times New Roman">currency</font></span></a></span><span style="FONT-FAMILY: "Times New Roman","serif" FONT-SIZE: 10pt mso-bidi-language: AR-SA mso-ascii-theme-font: major-bidi mso-fareast-font-family: Calibri mso-hansi-theme-font: major-bidi mso-bidi-theme-font: major-bidi mso-ansi-language: EN-US mso-fareast-language: EN-US"> appreciation and depreciation is asymmetric. So, the negative exchange rate shocks have a greater effect on the export prices than the positive exchange rate shocks. According to our estimation results, there is a threshold at 1.3% of monthly changes in exchange rate of Iran and also export prices react asymmetrically to exchange rate at around this threshold. If both direction and size effects are considered, we find that export prices respond asymmetrically to large and small appreciations and depreciations.</span></p> نوسانات نرخ ارز، آثار نامتقارن، حدآستانه، قیمت‌های صادراتی Export Prices, Exchange Rate Changes, Asymmetric Effects, Threshold. 143 166 http://jemr.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-673-1&slc_lang=fa&sid=1 mehdi pedram مهدی پدرام Mehdipedram@alzahra.ac.ir 10031947532846002930 10031947532846002930 No shamsollah shirinbakhsh masulle شمس الله شیرین بخش ماسوله sh_shirinbakhsh@alzahra.ac.ir 10031947532846002931 10031947532846002931 No bahare rezaei abyaneh بهاره رضایی ابیانه abyaneh566@gmail.com 10031947532846002932 10031947532846002932 Yes